[:zh]小时候，我就对地球以外的世界深感兴趣。虽然住在城市里，并没有看到满天繁星的机会，但我还是喜欢想象。我买了很多讲人类探索宇宙的努力的书，看了很多这样的漫画（主要是蓝猫淘气三千问）。正是这种憧憬带我走向了科学。
许多年过去了，我现在专注数学（而不是科学）。但是深邃的星空依然对我意味着许多。我不关心金钱、荣耀、名誉或别的什么，因为我相信有些别的东西远比它们伟大——它们只在人类社会生效，其背后的欺骗和伪装，在浩瀚的宇宙中，更是不值一哂。
但我还是略有担心。在人类文明的早期，人类曾经尊重地球。但当人类变得愈发强大，这种尊重就渐渐消退了。如果未来人类足够的强大，那么我对宇宙的信念会变得可笑吗？（就如同原始人对地球的敬畏一样）
有生之年我可能得不到答案了。即使的到了，并且答案不是我想要的，我依然可以认为宇宙是神圣的，而不管其他人怎么想。无论怎么说，我还是希望得到答案。
另外，我刚刚发现 OneNote 很好用。
2010 年 9 月 23 日
[:en]When I was a child, I was attracted by the world beyond our planet. I did not have the opportunity to see a really starry night, for the I did not often live in the country side. But I could still imagine. I bought I lot of books which introduced efforts humans had made on exploring the outer world. I also watch cartoons related to this topic. My yearning for the vast world first led me to science.
Years have passed. Now I’ve been concentrating on mathematics. But the deep spaces still play an important role in my life. I am not fond of money, honor, reputation or something else, for I believe that there is something far greater. Money, honor or reputation only works in human society and the duplicity, deception and disguise intended for these things are simply nothing but abjection in front of the universe.
But I am somewhat worried. In the early period of human civilization, men used to respect the earth. But as they became stronger, they no more respect it. If one day men knows much enough about the universe, will my faith become absurd?
I might not be able to live long enough to see the answer. Even if that happens, I can still consider it holy regardless of the society. But anyway, I hope to find the answer.
By the way, I have just found Microsoft OneNote very useful.
2010-09-23
[:ru]When I was a child, I was attracted by the world beyond our planet. I did not have the opportunity to see a really starry night, for the I did not often live in the country side. But I could still imagine. I bought I lot of books which introduced efforts humans had made on exploring the outer world. I also watch cartoons related to this topic. My yearning for the vast world first led me to science.
Years have passed. Now I’ve been concentrating on mathematics. But the deep spaces still play an important role in my life. I am not fond of money, honor, reputation or something else, for I believe that there is something far greater. Money, honor or reputation only works in human society and the duplicity, deception and disguise intended for these things are simply nothing but abjection in front of the universe.
But I am somewhat worried. In the early period of human civilization, men used to respect the earth. But as they became stronger, they no more respect it. If one day men knows much enough about the universe, will my faith become absurd?
I might not be able to live long enough to see the answer. Even if that happens, I can still consider it holy regardless of the society. But anyway, I hope to find the answer.
By the way, I have just found Microsoft OneNote very useful.
2010-09-23
[:]
除了同步性，确实很强大。
手机上查点东西烦死。